Verband Englisch und Mehrsprachigkeit e. V.

Um die E&M-Verbandsaktivitäten möglichst genau auf Ihre Bedürfnisse abstimmen zu können, bitten wir Sie, an unserer Mitgliederbefragung teilzunehmen. Diese Befragung wird anonym durchgeführt. E&M dankt herzlich für Ihre Unterstützung!

Der Gesamtverband Moderne Fremdsprachen (GMF) umfasst mittlerweile sieben Verbände, die jeweils eine Sprache im Rahmen eines Konzepts europäischer und weltweiter Mehrsprachigkeit vertreten und sich in Zukunft in gemeinsamen Kommissionen und Projekten für Mehrsprachigkeit in einer multilingualen Welt einsetzen werden. Es sind dies

• der Deutsche Spanischlehrerverband (DSV)
• die Fachgruppe Deutsch (als Zweit- und Fremdsprache)
• der Fachverband Chinesisch
• der Fachverband Englisch und Mehrsprachigkeit (E&M)
• der Fachverband Japanisch
• der Fachverband Russisch und Mehrsprachigkeit (R&M)
• die Vereinigung der Französischlehrerinnen und -lehrer (VdF).

Zwei weitere Verbände haben derzeit ihr Interesse an einem Eintritt in den GMF bekundet. Die Verbandssatzung hat, wie auch die von E&M, mittlerweile die juristischen Hürden weitgehend passiert; die Gemeinnützigkeit wird derzeit überprüft; mit der offiziellen Vereinsgründung ist noch in diesem Jahr zu rechnen. (Bei E&M wird dies vermutlich im September der Fall sein.)

Als gemeinsames Organ aller im GMF zusammengeschlossenen Verbände wird in einigen Monaten erstmals das Jahrbuch Die Neueren Sprachen erscheinen. In Zukunft wird alljährlich ein Jahresband herausgegeben, der bei Diesterweg in Braunschweig erscheint. Damit wird die traditionsreiche Zeitschrift gleichen Namens aus dem Hause Diesterweg (1893-1996) eine Fortsetzung als GMF-Verbandszeitschrift finden. Das Jahrbuch wird an jedes GMF-Mitglied als zusätzliche Serviceleistung zum Nulltarif ausgeliefert. Es ist sprachenübergreifend angelegt und hat einen sprachenpolitischen Schwerpunkt. Die Startauflage liegt bei 7.000 Exemplaren.

(Brief als PDF lesen)

Prof. Dr. Konrad Schröder
Marconistr. 30 B
86179 Augsburg
An die Damen und Herren
Englischlehrerinnen und Englischlehrer
im FMF

Eintritt in den Verband Englisch und Mehrsprachigkeit

Augsburg, 19.04.2008/sb

Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege,

Sie haben seit der Einstellung der Zeitschrift Neusprachliche Mitteilungen NM Ende 2006 vom FMF-Bundesverband nur noch wenig oder aber gar nichts gehört. Ich bedaure dies sehr, und ich kann mir gut vorstellen, dass Sie deswegen verärgert sind. Die Situation ist durch verschiedene Faktoren bedingt: Der Gesamtverband GMF hat sich nach Nürnberg angesichts juristischer Zwänge in einer etwas anderen Form konsolidiert als ursprünglich geplant: An die Stelle eines Gesamtverbandes der Mitglieder ist eine Gesamtverband als Dachverband von einzelsprachlichen Verbänden getreten, freilich ein Dachverband, der weit mehr ist als eine bloße Arbeitsgemeinschaft: Die im GMF zusammengeschlossenen Verbände verpflichten sich in ihren Satzungen auf das Prinzip der Mehrsprachigkeit; sie führen teilweise den Begriff Mehrsprachigkeit im Namen; der GMF verfügt über eine Arbeitsstelle Mehrsprachigkeit als transversales Element, in die die einzelnen Verbände Experten entsenden müssen; die Arbeitsstelle ist einem der beiden Vizepräsidenten zugeordnet, sie ist also „hoch aufgehängt“. Weitere Informationen zum GMF bietet die Homepage www.gmf.cc. Im Rahmen des außerordentlich erfolgreichen GMF-Kongresses Leipzig 2008 (mit mehr als 800 Teilnehmern) wurde der Verband Englisch und Mehrsprachigkeit E&M als Verband der Englischlehrerinnen und Englischlehrer Deutschlands gegründet. Die Gründung erfolgte außerhalb des FMF, um vor allem juristisch einen völligen Neuanfang zu ermöglichen. (Ich selbst hatte mein Amt als – seit Nürnberg 2006 „latent“ existierender – FMF-Vorsitzender im Februar dieses Jahres niedergelegt, nachdem ich mich außerstande gesehen hatte, die teilweise gegen den GMF gerichtete Politik des FMF öffentlich zu vertreten.) Der Bundesverband des FMF hat parallel zur E&M-Gründung am 26.03.08 in Leipzig seine Auflösung beschlossen. Einige Landesverbände überlegen derzeit, ob eine Fortexistenz wenigstens auf Landsebene möglich ist, andere haben die Auflösung oder Überleitung in den GMF bereits eingeleitet. Die Gründung eines Verbandes der Englischlehrer und Englischlehrerinnen war überfällig, denn das überkommene FMF-Konzept des „Doppelphilologen“ mit zwei fremdsprachlichen Fächern und einer gymnasialen Lehrbefugnis ist heute nicht mehr der Normalfall. Außerdem erscheint es erforderlich, den Englischlehrkräften aller Schulstufen und Schulformen und darüber hinaus (vom Kindergarten bis zur Erwachsenenbildung einschließlich des beruflichen Bereichs) jene Verbandsleistungen zugänglich zu machen, die die Vertreter anderer Sprachverbände (Französisch-, Spanisch-, Russischlehrer) inzwischen auch von ihren Verbänden erhalten. Über sinnvolle Wege zur Mehrsprachigkeit kann man erst reden, wenn die einzelsprachliche „Versorgung“ im hier dargestellten Sinne gegeben ist: daher der Verbandsname Englisch und Mehrsprachigkeit, und daher ein mehrsprachiger und auf Mehrsprachigkeit verpflichteter Dachverband GMF. E&M und GMF setzen für die Englischlehrerinnen und Englischlehrer die Mehrsprachigkeits-Tradition des FMF fort, allerdings im Rahmen einer deutlich veränderten Verbandslandschaft. Was bieten wir Ihnen? Wir bieten Ihnen eine Paketlösung an: Für einen Jahresbeitrag von € 48 (€ 4 im Monat) erhalten Sie all jene Verbandsleistungen, die auch der FMF erbrachte, plus die sechsmal jährlich erscheinende Zeitschrift Praxis Englisch des Westermanns-Verlags (siehe www.praxisenglisch.de). Grundschullehrerinnen und -lehrer erhalten die Westermann- Grundschulzeitschrift Take off (siehe www.takeoff-westermann.de). Praxis Englisch und Take off dienen als „Trägerraketen“ für die eigene, noch zu entwickelnde Zeitschrift Perspektive Englisch. Diese Zeitschrift wird zunächst nur einige Seiten stark sein und in die andere Zeitschrift eingelegt. Außerdem erhalten Sie das Jahrbuch des GMF Die Neueren Sprachen. Die vertraglichen Regelungen sollen am 29. Mai 2008 zwischen uns und der Verlagsgruppe Bildungshaus getroffen werden. Ich darf darauf hinweisen, dass die Zeitschrift Praxis Englisch im Buchhandel allein schon € 48 kostet, da sie mit einer CD/CDRom oder DVD versehen ist. Weitere Informationen zu E&M, besonders Satzung, Mission Statement sowie die Anmeldung zum kostenlosen Newsletter, finden Sie unter der Homepage www.englisch-und-mehr.de. Dort können Sie auch Ihre Beitrittserklärung zum Verband E&M herunterladen. Der Vorstand besteht innerhalb der ersten zwei Jahre aus Petra Burmeister als 2. Vorsitzender, Christoph Edelhoff als Schatzmeister und Stefan Langer als Beisitzer und Webmaster. Ich habe erklärt, dass ich als 1. Vorsitzender nur für die erste Amtsperiode zur Verfügung stehe. Petra Burmeister ist bereit, im Jahre 2010 für den 1. Vorsitz zu kandidieren. Ich möchte Sie herzlich einladen, Mitglied im Verband Englisch und Mehrsprachigkeit E&M zu werden. Innerhalb der neuen Verbandslandschaft brauchen wir einen großen und starken Englischlehrerverband. Eine Beitrittserklärung finden Sie auf der Homepage. Sie können sie dort ausfüllen und mit Ihrer Unterschrift per Post oder Fax zurücksenden. Dafür schon jetzt meinen ganz herzlichen Dank.

Mit einem herzlichen Gruß aus Augsburg

Ihr

Konrad Schröder

Sie möchten dem Verband Englisch & Mehrsprachigkeit beitreten? Dann laden Sie sich bitte die

Beitrittserklärung zu E&M e. V.

herunter. Zur Ansicht benötigen Sie die Software Adobe Acrobat Reader.

Die öffentliche Gründungsversammlung von E&M fand im Vorfeld des GMF-Kongresses am 26.03.2008 um 20:00 Uhr in den Räumlichkeiten der Universität Leipzig im Gebäude Jahnallee 59 statt. Dort wurde E&M e. V. gegründet und der erste Bundesvorstand gewählt; dieser setzt sich wie folgt zusammen:

• Erster Vorsitzender: Prof. Dr. Konrad Schröder (Augsburg)
• Zweite Vorsitzende: Dr. Petra Burmeister (Weingarten)
• Schatzmeister: Dr. Christoph Edelhoff (Grebenstein)
• Schriftführer: Stefan Langer (Friedberg/Bay.)

Die Gründer vom E&M e. V. (nicht im Bild: Gustav Dettmer)

Der erste Geschäftsführende Vorstand von E&M e. V.

Fotos: E&M/SL